DizCerto

COMO DIZER EM INGLÊS

Como dizer “boa noite” em inglês

Entenda quando boa noite em inglês é good evening ou good night e use cada expressão corretamente em saudações e despedidas.

RESPOSTA DIRETA

Como se diz “boa noite” em inglês?

Good evening ao chegar; good night ao se despedir.

Pronúncia aproximada: gúd ívning / gúd náit

Como usar naturalmente

O inglês separa dois usos que o português reúne em “boa noite”. “Good evening” cumprimenta alguém no início da noite. “Good night” encerra a conversa, marca uma despedida ou é dito antes de dormir.

Exemplos com tradução

Good evening. We have a reservation.Boa noite. Temos uma reserva.
Good night. See you tomorrow.Boa noite. Vejo você amanhã.
Sleep well. Good night!Durma bem. Boa noite!

Outras formas úteis

  • Have a good evening
  • Have a good night
  • Sleep well

Sobre a pronúncia

A escrita da pronúncia é uma aproximação para falantes de português do Brasil. Ela ajuda no começo, mas não substitui ouvir falantes reais e praticar os sons do inglês.